Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_parigi

Maria Letizia Cravetto : Più del silenzio e della luce

Data:

25/10/2016


Maria Letizia Cravetto : Più del silenzio e della luce

Maria Letizia Cravetto presenta "Plus que le silence et plus que la lumière. Più del silenzio e della luce", Edition Bilingue, Traduction de Monique Bacelli, La Bartavelle éditeur, 2015. Attorno alla presentazione di questo volume si riuniranno Maurice Aymard, Albert Dichy, direttore letterario dell’IMEC, e l’autrice. I poemi suggeriscono più temi: l’amore e la vita, la fedeltà oltre la morte, l’oblio e la memoria. La pluralità permette di constatare quanto il linguaggio poetico sia ribelle alla traduzione. M.L. Cravetto, grazie a delle citazioni in dialetto, ha ancorato il passaggio dall’italiano al francese in un tempo e in uno spazio in cui si dissolve la memoria.

Informazioni

Data: Mar 25 Ott 2016

Orario: Alle 19:00

Ingresso : Libero


Luogo:

IIC

2266